When you hit new topic and scroll all the way down, there should be a poll creation option...
Oh man, I feel stupid. My eyes glazed over that entire section. I was looking for a button that resembled the new topic button.
I'd love for this to be deleted, but I know...maybe one day, this small thread might prevent someone else's future embarrassesment.