Hmm, I can help you out with gf and soy free but I've never attempted sugar free sugar cookies, only other types of cookies.
I googled "sugar free sugar cookies" and most recipes contain Splenda but
this one uses a liquid sweetener, can your friend have agave?